For three decades, baseball at the Rockies' park has bruised ERAs and egos. Here's what it's like on MLB's scariest mound.