In wealthier suburbs, families rally together, pass overrides, and invest in programs to make sure their kids can play. But in so many of Massachusetts’ Gateway Cities, that simply isn’t ...