Poorly differentiated and well-differentiated thyroid cancers can be present at the same time. Hurthle cell thyroid cancer (also called Hurtle cell carcinoma ... cells that will be examined in the lab ...