The restaurant, adjacent to its posher sister establishment, Chef’s Table, is so named for its collaboration with Field 28, a ...