NASA’s Artemis II mission has officially left Earth orbit and is now on its way around the Moon — but not before mission control had to deal with one of the least glamorous problems in spaceflight.