A tropical system in the Gulf of Mexico is expected to strengthen to a hurricane before it brings damaging high-speed winds, heavy rains and flash flooding to Louisiana and Texas this week.