The hierarchy of seat configurations on airplanes is usually ... coach. Now German carrier Lufthansa is really changing things up.