This royal makeover began 200 years ago ... a suitable metaphor for their sincere yet sentimental relationship with Scotland.