Your garden shed should be a fortress of lawnmowers, fertilizer bags, and carefully stacked pots. Yet, lurking in the shadows are some of nature's tiniest Houdinis-rodents with ambition, determination ...