A lesson I learned in business school still holds true today: You can’t take a chain saw to change your firm — or government.