Esto va en Software Libre, reporto para que lo muevan. Para Ubuntu no sirven los .exe, que son de Windows. Para instalar programas en Ubuntu tienes el terminal (mediante comandos), descargando el ...
Esque el funcionamiento del synaptic no es solo descomprimir... El programa tiene unas direcciones de internet, y el programa que buscas, si esta en esos repositorios ...