Somewhere between “Alice in Wonderland” and “The Little Prince” in style and sensibility, Winsor McCay’s weekly funny-pages serial “Little Nemo in Slumberland” more than deserves a proper big-screen ...