Rachel Leviss is back, baby, and she just made her New York Fashion ... runway not once, but twice, Leviss tells PEOPLE that she was on an adrenaline high but proud of making her major NYFW ...