Sam Esmail's cult-favorite techno-thriller Mr. Robot, starring Rami Malek and Christian Slater, is back on the PVOD charts.