These two muscular heads converge into a singular attachment at the humeral shaft; more specifically, at the crest of the greater tubercle and lateral lip of the intertubercular, or bicipital, groove.