Webster Lake in Massachusetts, resting on top of the Connecticut border, wasn't always known by its English name. To the local Algonquian tribes, specifically the Nipmuc people, who spoke a language ...