For the last few years, LeapFrog Enterprises Inc. has been king of the pond in the electronic learning toys business. Now, Mattel Inc. is trying to elbow its way onto the lily pad. Through its ...