Hailey Bieber, Rihanna and Selena Gomez are among the many stars wearing the chic jewelry on repeat.