When it comes to dim sum, my first thoughts drift to bamboo steamers filled with dumplings cinched by delicate pleats. But for discerning experts, the quality of a restaurant’s tea selection signals ...