For neurodivergent people, modern dating throws up some particular challenges. Three women open up on the reality.