Before it became one of the most beloved love songs of the 1960s, Brian Wilson’s 1964 classic was born from a quiet, ...