The grace, emotional connection and delicate charm of Swedish-French director Angelica Ruffier’s debut documentary is ...