Fire Force's latest episode delivers a resonant conclusion to the shonen adventure, exploring humanity's relationship with hope and despair.