MetaMask’s partnership with NFT management and storage service Cobo aims to create a “one-stop platform” for large corporations dealing with digital assets.