When Marc Jacobs showed big, bold gold-chain necklaces on the runway for fall, he started a gold rush of sorts. There’s no shortage of choices for this accessory, but many miss the style mark—too ...